Di pasar dengan mekanisme harganya tidak ada yang gratis. Di Bali ada
nyanyian tradisional “Semut-Semut Api, Kemana jalan pulang, Tembok berlubang
yang berkutat, Saling sikut, Tipat yang basi dengan daging kodok pun laku,
Akhirnya apa yang kita dapat, Hidung pun jadi bengkak”. Makna lagu ini adalah,
apapun akan dilakukan manusia untuk bertahan hidup, walaupun jalan berdebu dan
penuh rintangan, akan kita jalani, walaupun dengan pertengkaran di antara kita,
nasi yang basi dengan daging yang tidak layak pun jadi. Tapi pesan yang lebih
dalam, yakni lagu itu pun bertujuan sebagai koreksi diri kita, yang selalu mengingatkan
kita untuk menyalakan lilin-lilin kecil sebagai semangat hidup.
baca di sini
Lagu bahasa bali diubah menjadi bahasa indonesia,, tak terpikirkan sebelumnya. Bahkan menjadi begitu bermakna setelah kata demi kata diartikan secara logis. hebatt pak :)
ReplyDeleteHidup tak akan berarti jika kita tak mampu mengartikannya.. semua orang mungkin hidup segan matipun enggan. entah bagaimana seseorang menjalani kehidupan yang teramat sulit,, namun perlu kita sadari, hidup itu adalah sebuah tantangan, hadapilah! hidup itu adalah sebuah perjalanan,laluilah ! sekecil apapun harapan kita menjadi sukses, ingatlah selalu bahwa Tuhan menyembunyikan kesuksesan kita diatas semua masalah yg kita hadapi, agar kita terus berusaha dan tidak sombong.
( Putu Ayu Sutriningsih_S1 Manajemen Eksekutif Semester 2)
menurut saya pesan moral yg terkandung di dalam lagu diatas sangatlah bagus dimana kita menjadi manusia yg masih mampu untuk berusaha tidak boleh patah semangat , karna dalam menjalani hidup ney tidak lah semudah membalikkan telapak tangan , karena hidup ney seperti roda yg kadang di atas dan terkadang dibawah, maka hadapi semua rintangan dan masalah dengan semangat dan berusaha semampu kita , tidak lupa ingat memohon kepada Sang pencipta karena berkat beliaulah kita mampu seperti sekarang ini. jadi kita harus percaya kesuksesan ada di depan mata jika kita tetap berusaha.
ReplyDeleteThanx:)
> Sri Indrawati/ Reguler Sore / Semester 3A